关于我们 –
诺尔翻译

飞利浦·诺尔

毕业于德国图宾根大学汉语学系，副修法律学系。求学期间曾到访过台湾中兴大学进修中文，之后又参与了中国北京大学的汉语交换学习课程。由于所学与经历，不仅扩大本身的华人朋友圈，再者妻子也来自台湾，由于这些因缘与背景，使得译者有机会大量接触华人的生活文化，也因此相当熟悉华人的习性、风俗、文字以及语言。此外，译者精通汉语中的简体字与繁体字 。

巫思颖

拥有台湾中兴大学教育学硕士学位，副修英国语文学系，现为德国图宾根大学教育学博士候选人。

求学期间曾到访过美国纽约大学、中国东北师范大学、澳门大学、香港教育学院、德国图宾根大学进行学术交流。藉由这些学习经历，译者除了在学术领域加深加广之外，也开拓了本身的国际视野，更受到了中西文化的洗礼。译者精通英语和德语，目前长期旅居德国，攻读博士学位之余为自由翻译作者。